national

national
'næʃənəl
adjective (of or belonging to a particular nation: national government; national pride.) nacional
national adj nacional
national
tr['næʃənəl]
adjective
1 nacional
noun
1 súbdito,-a, ciudadano,-a
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
national anthem himno nacional
national costume traje nombre masculino típico nacional
national curriculum SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL programa m de estudios nacional
national debt deuda pública
national dress traje nombre masculino típico nacional
National Front SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL partido minoritario de la extrema derecha británica
national government gobierno nacional de coalición
national grid SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL red nombre femenino nacional de tendido eléctrico
National Guard SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL Guardia Nacional
National Health Service SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ≈ Insalud nombre masculino
National Insurance ≈ Seguridad nombre femenino Social
national park parque nombre masculino nacional
national service SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio militar
National Trust SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL organización que vela por la conservación del patrimonio nacional, tanto natural como arquitectónico
national ['næʃənəl] adj
: nacional
national n
: ciudadano m, -na f; nacional mf
national
adj.
• gentilicio, -a adj.
• nacional adj.
n.
• nacional s.m.

I 'næʃṇəl, 'næʃənḷ
adjective nacional

our national anthem — nuestro himno nacional

they were wearing their national costume — llevaban sus trajes típicos

the national debt — la deuda nacional

national holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)


II
noun ciudadano, -na m,f

foreign nationals — los ciudadanos extranjeros

['næʃǝnl]
1. ADJ
1) (=of one nation) nacional
2) (=nationwide) [newspaper, economy] nacional; [election, campaign] a nivel nacional

the national average — la media nacional

2. N
1) (=person) ciudadano(-a) m / f
2) (=newspaper) periódico m nacional
3.
CPD

National Aeronautics and Space Administration N — (US) NASA f

national anthem N — himno m nacional

National Assistance N — (Brit) (formerly) subsidio (al necesitado)

national bank N — (state-owned) banco m nacional, banco m estatal; (US) (commercial) banco que forma parte del Sistema de Reservas Federal

national costume N — traje m típico nacional

National Curriculum N — (Brit) plan de estudios oficial que se sigue en las escuelas de enseñanza pública de Inglaterra y País de Gales

national debt N — deuda f pública

national dress N — = national costume

the National Front N — (Brit) el Frente Nacional (británico) (partido político de extrema derecha e ideología racista)

national government N — gobierno m nacional

national grid N — red f eléctrica nacional

the National Guard (US) N — la Guardia Nacional

the National Health (Service) N — (Brit) servicio de asistencia pública sanitaria

to have an operation done on the National Health (Service) — ≈ operarse por la Seguridad Social or el Seguro

national heritage N — patrimonio m nacional

national holiday N — (esp US) fiesta f , día m festivo, (día m ) feriado m (LAm)

National Insurance N — (Brit) ≈ Seguridad f Social

National Insurance contributions — cotizaciones fpl a la Seguridad Social, aportes mpl a la Seguridad Social (S. Cone)

National Insurance number — número m de la Seguridad Social

the National Lottery N — (Brit) ≈ la lotería primitiva

national monument N — monumento m nacional

national park N — parque m nacional

national press N — prensa f nacional

National Savings (Bank) N — (Brit) ≈ caja f postal de ahorros

National Savings Certificate N — (Brit) ≈ bono m del Estado

national security N — seguridad f nacional

the National Security Council N — (US) el Consejo para la Seguridad Nacional

national service N — (Mil) servicio m militar

to do (one's) national service — hacer el servicio militar, hacer la mili *

National Socialism N — nacionalsocialismo m

the National Trust N — (Brit) ≈ la Dirección General del Patrimonio Nacional

NATIONAL GUARD La National Guard (Guardia Nacional) es una organización estadounidense que recluta voluntarios no profesionales a los que se prepara para colaborar con el ejército profesional y las fuerzas aéreas en tiempos de crisis. Los requisitos para alistarse son los mismos que para el ejército normal y, aunque su preparación la dirige el gobierno federal, sus miembros pueden ser movilizados para ayudar en situaciones de emergencia, catástrofes naturales y el control de situaciones excepcionales de violencia civil. Los miembros de la National Guard tienen que prestar juramento de fidelidad a los EE.UU. y al estado al que pertenecen. NATIONAL TRUST El National Trust es una organización benéfica británica que se dedica a la conservación de lugares del patrimonio histórico-artístico o de parajes naturales. Se financia a través de donaciones, aportaciones de los socios, y dinero procedente de la venta de entradas, souvenirs y de las cafeterías o restaurantes que suele haber en muchos de estos lugares.
* * *

I ['næʃṇəl, 'næʃənḷ]
adjective nacional

our national anthem — nuestro himno nacional

they were wearing their national costume — llevaban sus trajes típicos

the national debt — la deuda nacional

national holiday — fiesta f nacional, fiesta f patria (AmL)


II
noun ciudadano, -na m,f

foreign nationals — los ciudadanos extranjeros


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • national — national, ale, aux [ nasjɔnal, o ] adj. et n. • 1550; nacional 1534, d ab. t. d organisation relig.; de nation 1 ♦ (répandu fin XVIIIe) Qui appartient à une nation (2oet 3o), qui a pour objet une nation, particulièrement celle à laquelle on… …   Encyclopédie Universelle

  • National — may refer to: Nation or country Nationality A citizen or subject of a country; by inference, frequently a person who owes loyalty to a country but lacks full membership in it, a non citizen resident National (distribution), a type of product or… …   Wikipedia

  • National (D3) — Voller Name Championnat de France National Abkürzung D3 Hierarchie 3. Liga Mannschaften 20 Meister SC Bastia …   Deutsch Wikipedia

  • NATIONAL (LE) — NATIONAL LE L’origine des capitaux qui permirent la création du National n’a pas été clairement établie, mais on peut estimer qu’une partie fut d’origine orléaniste. Le journal fut lancé le 3 janvier 1830 par trois associés: Thiers, qui ne se… …   Encyclopédie Universelle

  • National — Na tion*al (?; 277), a. [Cf. F. national.] 1. Of or pertaining to a nation; common to a whole people or race; public; general; as, a national government, language, dress, custom, calamity, etc. [1913 Webster] 2. Attached to one s own country or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Naţional TV — Launched October 6, 2003 Owned by CNM Picture format 4:3 (576i, SDTV) Audience share 2.8% (Dec 2008 …   Wikipedia

  • National U — was a student run tabloid newspaper in Australia. It was preceded by the short lived U and followed by the short lived Axis . It was published by the National Union of Australian University Students the precursor of the Australian Union of… …   Wikipedia

  • national — UK US /ˈnæʃənəl/ adjective ► relating to countries or to one particular country: »Unemployment in the city is significantly higher than the national average. at a/the national level »The problem needs to be addressed both at a national and… …   Financial and business terms

  • national- — ❖ ♦ Premier élément de composés formés avec un mot (nom ou adj.) en isme ou en iste. ⇒ National socialiste. ♦ Formations libres : national réalisme (1971), national poujadisme (1973), national chauvinisme (1973), national populisme (1973) …   Encyclopédie Universelle

  • national — national, ale (na sio nal, na l ; en vers, de quatre syllabes) adj. 1°   Qui concerne la nation, qui est de la nation. L honneur national. Fête nationale. Les intérêts nationaux. Laine fine nationale peignée, Tabl. ann. aux lett. pat. du 1er mars …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • national — a tion*al (?; 277), n. 1. A citizen (of a particular country); as, U. S. nationals are advised to contact their embassy when abroad. [PJC] 2. A country wide sports competition; for a series of competitions, the plural form is usually used; as, to …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”